要求

韓文翻譯

 1. [동] 요구(要求)하다. 요청(要請)하다.他對工作要求比較嚴格。 - 그는 업무에 대하여 좀 엄격해지기를 요구한다.他一貫嚴格要求自己。 - 그는 일관적으로 엄격해지기를 스스로에게 요구한다.我們要求客戶在每次訂貨時準備好現金。 - 우리가 바이어에게 매번 주문할 때 현금을 준비하라고 요구한다.你們可以向他去要求。 - 너희는 그에게 가서 요구할 수 있다.他向你要求什麼？ - 그가 당신에게 무엇을 요구합니까?學校要求學生們穿學校服裝。 - 학교에서 학생들에게 교복을 입기를 요구하다.公司要求明天之前把這些資料整理好。 - 회사에서 내일까지 이 자료들을 정리할 것을 요구한다.2. [명] 요구(要求). 요청(要請).他們各自的要求是什麼？ - 그들 각자의 요구는 무엇입니까?我答應了他的要求。 - 나는 그의 요청을 받아들였다.他們已經向我們轉達了要求。 - 그들은 이미 우리에게 요구를 전달했다.消費者的合理要求沒有得到滿足。 - 소비자의 합리적인 요구가 만족되지 않았다.上級批准了我們的要求。 - 상급 부서에서 우리의 요구를 승인했다.這是誰提出的要求？ - 이것은 누가 제기한 요구입니까?只有這樣才能滿足他的要求。 - 오직 이렇게 해야만 그의 요구를 만족시킬 수 있다.這些都是我們的基本要求。 - 이것들은 모두 우리의 기본적인 요구들이다.