字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>搖旗吶喊的韓文翻譯

搖旗吶喊

拼音:yáo qí nà hǎn

漢語搖旗吶喊的韓文翻譯

【성어】
(1) 옛날, 전장에서, 뒤에서 기를 흔들고 함성을 질러 앞에서 싸우는 사람들이 기세를 올리도록 하다.
(2)【비유】 사기를 돋구어주다. 가세(加勢)하다. 응원하다. [주로 나쁜 뜻으로 쓰임] 「他不是正犯, 不過是個搖旗吶喊的罷了; 그는 주범이 아니고 방조범(幇助犯)에 불과하다」

相關詞條

  • 搖惑 [동] 1. 흔들리다. 현혹(眩惑)되다. 혹란(惑亂)되
  • 搖籃曲 [명] 1. 자장가. 요람가(搖籃歌).2. 【음악】 (
  • 搖把(兒) [명사]〈기계〉 크랭크(crank). (손으로 돌리는)
  • 搖把兒 [명] 【공업】 (손으로 돌리는) 핸들. 조종간(操縱桿
  • 搖色子 ☞[搖骰tóu子]
  • 搖客 [명사] 기업체에 돈이나 찬조를 요구하는 개인이나 단체
  • 搖頭晃腦 【성어】【폄하】(1) 머리를 흔들다; 스스로 만족하다.
  • 搖鵝毛扇 〔성어〕 1. 거위 깃털로 만든 부채를 좌우로 흔들다.
  • 搖動 1. [이합동사] (물건을) 흔들다.這塊石頭,誰能搖得動
  • 搖臂銷 [명사]〈기계〉 로크핀.