字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>妖的韓文翻譯 “妖”在國語字典中的解釋

拼音:yāo 真人讀音
요사하다-요

漢語妖的韓文翻譯

1. 〔형태소〕 요괴(妖怪).
  • 妖精。 - 요정(妖精).
  • 妖怪。 - 요괴(妖怪).
  • 妖氣。 - 요기(妖氣).
  • 妖魔。 - 요마(妖魔).
2. 〔형태소〕 요사(妖邪)스럽다. 요망(妖妄)스럽다.
  • 妖言。 - 요사스러운 말.
  • 妖術。 - 요술(妖術).
  • 妖道。 - 요술을 부리는 도사(道士).
  • 妖人。 - 요사스러운 사람.
3. [형] (여성이) 요염(妖艶)하다.
  • 妖艷的女模特。 - 요염한 여자 모델.
  • 她今天穿得很妖。 - 그녀가 오늘 매우 요염하게 차려입었다.
  • 大家覺得她很妖。 - 사람들은 그녀가 매우 요염하다고 생각한다.
  • 她每天都打扮得妖里妖氣的。 - 그녀는 매일 요염하게 치장한다.
4. 〔書面語〕 아름답다. 어여쁘다. 염려(艶麗)하다.
  • 妖艷。 - 요염(妖艶)하다.
  • 妖嬈。 - 매혹적이다.
  • 妖冶。 - 요염하고 아름답다.

相關詞條

  • 妖災 [명사]【문어】 천재지변. 「亂則妖災生; 세상이 어지러
  • 妖法 [명사] 요술. 마법(魔法).
  • 妖婦 [명사] 요부. 요녀(妖女).
  • 妖姬 [명사]【문어】(1) 요염한 여성. (2) 마녀.
  • 妖魔鬼怪 【성어】 요괴와 악마; 가지각색의 사악(邪惡)한 세력.
  • 妖聲媚氣 【성어】 달콤하고 부드러운 말과 행동을 하는 모양. 아
  • 妖物 [명] 요물(妖物).看來她是個妖物。 - 보기에 그녀는
  • 妖媚 [형] 요염하고 단정하지 않다. 요염하고 품행이 바르지
  • 妖術 [명] 요술. 마법(魔法).我不知道你施了什麼妖術。 -
  • 妖言 [명사] 요언. 요사스러운 말.