眼睜睜
拼音：yǎn zhēng zhēng漢語眼睜睜的韓文翻譯
[형] (눈을) 뻔히 뜨다. 빤히 바라보다. [멍하거나 방법이 없어 어찌하지도 못함을 형용함].
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
- 眼睜睜地看著親戚們死去。 - 눈을 빤히 뜨고 일가족이 죽는 것을 보다.
- 眼睜睜看著世界不分真偽。 - 세계가 진실과 위선이 구별되지 않음을 눈 뜨고 바라보다.
- 年輕的范·巴斯滕為這個用人失誤交足了學費，眼睜睜看著荷蘭隊鬱悶告別世界盃。 - 젊은 판 파스턴(Marco Van Basten) 감독은 선수 기용의 실수로 인해 충분히 대가를 지불했으며, 네덜란드 팀이 월드컵과 이별을 고해야 하는 것을 눈 뜨고 바라보았다.
相關詞條
- 眼瘡兒 [명사]〈의학〉 (다래끼 따위) 눈언저리에 생기는 종기
- 眼眵 [명사] 눈곱. ＝[【속어】 眼屎] [【속어】 眼渣]
- 眼裡插棒槌 눈 속에 막대기나 망치를 집어 넣다. 【비유】 일이 분
- 眼珠 [명] 【의학】 〔~兒〕 안구(眼球). 눈알. 안주(
- 眼睛狸雞子似的 눈이 살쾡이나 닭 같다. 【비유】 눈망울을 뒤룩거리다.
- 眼泡 [명] 〔~兒〕 윗눈까풀.=[上眼皮]
- 眼珠子 [명] 1. 〔口語〕 안구(眼球). 눈알. 안주(眼珠)
- 眼點 [명] 【의학】 안점(眼點). [하등 동물의 원시적인
- 眼界 [명] 1. 시계(視界). 시야(視野). 안계(眼界).
- 眼見是實, 耳聞是虛 【속담】 눈으로 본 것은 확실하지만 귀로 들은 것은 믿