延續

韓文翻譯

[동] (어떤 일정 기준보다 시간이나 기한 등이) 계속하다. 연장(延長)하다.延續數千年的文明。 - 수천 년간 계속된 문명.會談延續了兩個小時。 - 회담이 두 시간 연장되었다.這些文化一代一代延續了下來。 - 이들 문화는 한 세대 한 세대 계속되어 왔다.這孩子的生命只能延續到後天。 - 이 아이의 생명은 모레까지만 연장할 수 있다.動物的生活是為了延續生命，繁衍種族，人的生活則是為了明天生活得更好。 - 동물의 생활은 생명을 연장하고 종족을 널리 퍼뜨리기 위한 것인 반면에 인간의 생활은 보다 나은 내일을 위한 것이다.他這樣做並非為了延續家族，而是為了延續古老傳統的微弱的生命力。 - 그가 이렇게 한 것은 한집안을 연장시키기 위한 것이 결코 아니라 오래된 전통의 미약한 생명력을 연장하기 위해서다.

延續漢語解釋：

延續的意思 照原來的樣子繼續下去詳細解釋持續；繼續。 葉聖陶 《丁祭》：“大約延續了一個鐘頭不到一點，焚帛，送神，祭事才算完畢。” 老舍 《駱駝祥子》十九：“生命的延續不過是生兒養女， 祥子 心裡不由的有點喜歡