字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>掩飾的韓文翻譯

掩飾

拼音:yǎn shì

中韓解釋

[동] (어떤 일의 사실을) 가리다. 숨기다. 덮다.
  • 只有這樣才能掩飾內心的自卑。 - 오직 이렇게 해야만 마음속의 비굴함을 숨길 수 있다.
  • 決不能掩飾你犯過的錯誤。 - 네가 저지른 실수를 절대 감출 수 없다.
  • 再努力也掩飾不了內心的痛苦。 - 아무리 노력해도 마음속의 고통을 감출 수 없다.
  • 他毫不掩飾地表達了自己的情感。 - 그는 자신의 감정을 조금도 감추지 않고 나타냈다.
  • 他經常用說大話來掩飾他內心的懼怕。 - 그는 항상 허풍으로 마음속의 두려움을 감춘다.
  • 千萬不要利用自己的功績或手中的權利來掩飾錯誤,從而忘卻自己應承擔的責任。 - 자신의 공적이나 수중의 권리로 실수를 덮어 자신이 응당 맡아야 할 책임을 망각해서는 절대 안 된다.

相關詞條

  • 掩藏 [동] 숨기다. 감추다.掩藏內心的痛苦。 - 마음의 고통
  • 掩護 1. [동] 【군사】 (부대나 인원의 행동 등을) 보호
  • 掩門 문을 잠그다. 문을 닫다. 「掩門閉戶; ⓐ 문을 닫다
  • 掩戢 [동사]【문어】 감추다. 숨기다. 「萬方掩戢; 백방으로
  • 掩執 [동사]【문어】 잡다. 붙잡다.
  • 掩衣 [명] 【종교】 가사(袈裟). [중이 입는 법의(法衣)
  • 掩襟(兒) [명사] 옷깃. [중국 옷의 앞쪽 부분을 ‘襟’이라 하
  • 掩眼 [동사] 눈을 가리다.
  • 掩鬢 [명사]【문어】 비녀.
  • 掩入 [동사]【문어】 몰래 들어가다. 잠입(潛入)하다.