字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>偃旗息鼓的韓文翻譯

偃旗息鼓

拼音：yǎn qí xī gǔ

字典翻譯

【성어】
(1) 깃발을 내리고 북을 멈추다; ⓐ 정전(停戰)하다. 휴전(休戰)하다. ⓑ (작전상) 적의 눈에 띄지 않게 비밀리에 행군하다.
(2) (비평이나 공격 등을) 멈추다[그만두다]. ｢我從此偃旗息鼓不再過問政事了; 나는 이제부터 정치에는 참견하지 않겠다｣

相關詞條

  • 偃仆 [동사]【문어】 엎어지다.
  • 偃傲 【문어】 오만하다. 방자하게 뽐내다.
  • 偃甲 ☞[偃武]
  • 偃 〔書面語〕 1. 뒤로 자빠지다.息偃在床。 - 침대에 벌
  • 偃師市 [명]【중국지명】 허난성(河南省)에 위치함.
  • 偃戈 [동] 〔書面語〕 휴전(休戰)하다. (하던) 전쟁을 (
  • 偃仰 [동사]【문어】(1) 부침(浮沈)하다. 진퇴(進退)하다
  • 偃武修文 【성어】 전쟁을 멈추고 문교(文敎)에 힘쓰다. ＝[偃武
  • 偃月 [명사] 언월. 반달. 활 모양의 달. (2)[명사]
  • 偃松 [명사]〈식물〉 눈잣나무. →[萬年松]