眼光
拼音:yǎn guāng字典翻譯
[명] 1. 시선(視線).
- 聽眾的眼光集中到我的身上。 - 청중의 시선이 나에게 집중되었다.
- 所有人的眼光都被煙花吸引了。 - 모든 사람의 시선이 불꽃에 사로잡혔다.
- 美麗的女孩吸引了所有路人的眼光。 - 아름다운 여자 아이는 모든 행인의 시선을 사로잡았다.
- 韓國人不太在乎別人的眼光。 - 한국인들은 다른 사람의 시선을 개의치 않는다.
2. (사물을 보아서 분별할 수 있는) 능력. 안목(眼目). 눈썰미. 식견(識見).
- 他的眼光真準。 - 그의 눈썰미는 매우 정확하다.
- 他的眼光也太短淺了吧? - 그는 식견도 매우 얕지 않니?
- 他擁有獨特的眼光。 - 그는 독특한 식견을 가지고 있다.
- 她的眼光太高,所以到現在還沒有結婚。 - 그녀의 안목은 매우 높기 때문에 지금까지 아직 결혼을 못했다.
3. 관점(觀點).
- 老眼光。 - 고정된 관념. 선입견.
- 他們老是用舊眼光看待新的問題。 - 그들은 항상 낡은 관점으로 새로운 문제를 대한다.
- 用發展的眼光看待問題會比較容易接受新生事物。 - 발전적인 관점으로 문제를 대하면 비교적 쉽게 새로 생긴 사물을 받아들일 수 있다.
相關詞條
- 眼同 [부] 〔書面語〕 같이. 더불어. 동시에. 함께. 다같
- 眼明心亮 ☞[心明眼亮]
- 眼熟 [형] 눈에 익다. 눈에 익숙하다. 설지 않다. 낯익다
- 眼風 [명사] 곁눈질. 흘끗 보는 시선. 눈짓. 「飛個眼風給
- 眼丹 [명사] 다래끼. =[針眼zhēn‧yan]
- 眼中無人 【성어】 안하무인. 안중에 사람이 없다. 오만하다. 「
- 眼穿 [동사] 눈이 빠지게 기다리다. 간절히 바라다. 애타게
- 眼眩 [형용사] 눈이 어질어질하다. 눈이 가물가물하다.
- 眼角兒 [명] 눈각. 안각(眼角). [위 눈꺼풀과 아래 눈꺼풀
- 眼泡(兒) [명사] 윗 눈꺼풀. 「肉眼泡(兒)兒; 부어 부석부석한