字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>羊公鶴的韓文翻譯

羊公鶴

拼音:yáng gōng hè

漢語羊公鶴的韓文翻譯

[명사]【비유】 이름뿐이고 실속이 없는 사람. 소문만 거창하게 난 사람. [옛날, 양숙자(羊叔子)가 기르는 학이 춤을 잘 추므로, 이것을 손님에게 자랑했는데 손님이 이를 시험해 보았더니 춤을 추지 않았다는 고사에서 나온 말] 「我的嗓子跟羊公鶴似的, 名不副實; 나의 목소리는 (좋다고) 소문만 잔뜩 났을 뿐이지, 실제로는 그렇지 못하다」

相關詞條

  • 羊毛脂 [명] 【화학】 양모지(羊毛脂). 양모랍(羊毛蠟). 라
  • 羊毛灣水庫 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
  • 羊毛出在羊身上 【속담】 양털은 양의 몸에서 나온다; 근본을 따지고 보
  • 羊草 1. [명] 【식물】 개보리풀. [다년생 초본식물로 중
  • 羊胛熟 【비유】 시간이 짧고 빠르다. [양의 견골(肩骨)을 삶
  • 羊溝 ☞[陽yáng溝]
  • 羊路窪 [명]【중국지명】 닝샤후이족자치구(寧夏回族自治區)에 위
  • 羊流店 [명]【중국지명】 산둥성(山東省)에 위치함.
  • 羊囫圇 [명]【중국지명】 허베이성(河北省)에 위치함.
  • 羊茅 [명사]〈식물〉 김의털.