字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>延長的韓文翻譯

延長

拼音:yán cháng

中韓解釋

[동] (일정 기준보다 길이나 시간 등을) 늘이다. 연장(延長)하다.
[부연설명] ‘延長+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘起來’、 ‘過去’、 ‘起’ 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 `到`등의 개사(介詞)를 쓸 수 있음.
  • 延長生命。 - 생명을 연장하다.
  • 延長時間。 - 시간을 연장하다.
  • 延長行車路線。 - 차량운행 노선을 연장하다.
  • 怎么又延長起工作時間(來)了? - 어째서 또 업무시간을 연장합니까?
  • 延長到下個月底。 - 다음달 말까지 연장하다.
  • 延長職工的法定退休年齡。 - 노동자의 법정 퇴직연령을 연장하다.
  • 每個人都很想延長壽命。 - 모든 사람은 수명 연장을 매우 바란다.
  • 由於特殊原因,所以會議將延長几天。 - 특수한 원인 때문에 회의가 며칠 연기되었다.
  • 由於歷史教科書事件,為表抗議,將無限期延長定與5月4日在首爾舉行的韓日議員聯盟會議。 - 역사교과서 사건의 항의표시로 5월 4일 서울에서 열릴 예정이었던, 한일의원연맹회의를 무기한 연기하다.

相關詞條

  • 延伸課程 [명사]【홍콩방언】 연수 과정.
  • 延頸企踵 〔성어〕 1. 목을 길게 빼고 발돋움하다.2. 〔형용〕
  • 延佇 [동사]【문어】 목을 길게 빼고 기다리다. 「延佇等候先
  • 延厘 [동사]【문어】 행복하게 살(아가)다.
  • 延致 ☞[延聘(1)]
  • 延緩 [동] (정해 놓은 기한을) 물리다. 늦추다. 미루다.
  • 延邊朝鮮族自治州 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
  • 延興 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
  • 延線 [명사]〈수학〉 연장선.
  • 延水關 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.