字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>言不盡意的韓文翻譯

言不盡意

拼音:yán bù jìn yì

中韓解釋

〔성어〕 생각을 말로 다 나타내지 못하다. 마음을 말로 다 표현하지 못하다. 의사를 다 표현하지 못하다. [주로 편지의 끝에 쓰임].紙短情長,言不盡意,就寫到這裡吧。 - 할 말은 많으나 지면 관계로 이만 붓을 놓겠습니다.言不盡意的話。 - 마음의 뜻을 다 나타내지 못하는 말.

相關詞條

  • 言如其人 【성어】 그 사람에 그 말이다; 말은 그 사람을 나타낸
  • 言規行矩 [형] 말과 행동이 단정하다.言規行矩的人。 - 말과 행
  • 言合心順 【성어】 서로 말이 일치하고 뜻이 통하다.
  • 言之無文, 行而不遠 【성어】 말이나 글이 꾸밈이 없으면 널리 알려지지 않는
  • 言定 [동] 1. 〔書面語〕 딱 잘라서 말하다. 단언(斷言)
  • 言動 [명] 언동(言動). 말과 행동.他的言動舉止都自然圓融,
  • 言講 [동사] 말하다. 이야기하다.
  • 言身寸 【속어】 ‘謝xiè’의 파자(破字). 「少不得言身寸;
  • 言行相顧 【성어】 언행이 일치하도록 하다. 말한 것은 실행하다.
  • 言必行,行必果 [동] 말한 것은 반드시 실행하고, 실행하면 반드시 완