字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>厭的韓文翻譯 “厭”在國語字典中的解釋

拼音:yàn 真人讀音
싫다-염

中韓解釋

1. 〔형태소〕 만족(滿足)하다.
  • 貪得無厭。 - 욕심이 끝이 없다.
  • 厭足。 - 만족(滿足)하다.
  • 學而不厭。 - 배움에 항상 만족하지 못한다.
2. [동] (너무 많아서) 물리다. 싫증나다.
  • 這道菜我早就吃厭了。 - 나는 진작부터 이 음식에 싫증이 났다.
  • 每天都是重複同樣的工作,我早已厭了。 - 매일 같은 일만 반복하니 나는 진작에 싫증이 났다.
  • 十幾年都是同一種模式我都厭了。 - 십여 년 간 같은 형식이어서 나는 이미 싫증이 났다.
  • 你這種不兌現的承諾我真是聽厭了。 - 너의 이런 지키지 않는 약속들을 듣는 것에 나도 이제 신물이 난다.
3. 〔형태소〕미워하다. 증오(憎惡)하다.
  • 厭惡。 - 혐오(嫌惡)하다.
  • 厭煩。 - 싫증 나다. 질리다.
  • 厭棄。 - 불쾌하게 생각하다. 싫어하다.
  • 討厭。 - 싫다. 밉살스럽다.

相關詞條

  • 厭薄 [동사]【문어】 혐오하다. 무시하다. 경멸하다. 「他很
  • 厭棄 [동] 꺼리다. 싫어하다. 혐오(嫌惡)하다. 염오(厭惡
  • 厭悶 ☞[厭煩]
  • 厭飽 [형용사] (음식을 먹어) 배가 잔뜩 부르다.
  • 厭戰 [동] 전쟁을 싫어하다. 염전(厭戰)하다.他們都懷著強烈
  • 厭足 [동] (개인의 이익과 욕심을 채워서) 흡족하게 여기다
  • 厭旦 [명사]【문어】 새벽녘. 날이 밝을 무렵.
  • 厭學 [동] 학업에 싫증을 느끼다. 공부에 염증을 느끼다.家
  • 厭氧微生物 [명] 【생물】 혐기성 생물(嫌氣性生物). [산소를 싫
  • 厭讀 [동사] 공부에 싫증을 느끼다. =[厭學]