雪上加霜

字典翻譯

〔성어〕 1. 눈 위에 또 서리가 내리다.2. 〔비유〕 불행한 일이 연거푸 일어나다. 엎친데 덮치다. 설상가상(雪上加霜)이다.我又遇到了一件雪上加霜的事。 - 나는 또 설상가상한 일을 만났다.雪上加霜的是，由於家境貧寒，他不得不放棄治療。 - 설상가상인 것은 가정 형편이 어렵기 때문에 그가 부득이하게 치료를 포기한 것이다.這種結果對我們來說無疑是雪上加霜。 - 이런 결과는 우리 입장에서 말하자면 틀림없이 엎친데 덮친 격이다.這對於低收入家庭來說可謂雪上加霜。 - 이것은 저소득 가정의 입장에서 보면 엎친데 덮친 격이라고 말할 수 있다.