穴
拼音:xué韓文翻譯
[명] 1. 동굴. 구멍. [땅바닥이나 어떤 건축물에 난 구멍도 가리킬 수 있음].
- 原始人居住在洞穴里。 - 원시인들은 동굴 속에서 거주하였다.
- 岩壁上的穴黑洞洞的,估計裡面不會有人。 - 암벽에 있는 동굴이 어두컴컴한 게 사람이 살지 않을 것으로 보인다.
2. 굴. [동물의 보금자리].
- 他找到了螞蟻的穴。 - 그가 개미굴을 찾아 냈다.
- 不入虎穴,焉得虎子。 - 호랑이 굴에 들어가지 않고 어찌 호랑이를 잡을 수 있겠는가!
- 他用花生把蟻穴堵住了。 - 그가 땅콩으로 개미굴을 막아버렸다.
- 孩子被困在虎穴里。 - 아이가 호랑이 굴 속에 갇혀 있다.
3. 묘혈(墓穴). 광중(壙中). [시체가 놓이는 무덤의 구덩이 부분].
- 她沒有錢安葬父親,只好把父親葬在土穴里。 - 그녀에게 아버지를 안장할 돈이 없어 어쩔 수 없이 아버지를 흙 속에다 묻었다.
- 這座穴太簡陋了。 - 이 묘혈은 너무 초라하다.
4. 【의학】 혈(穴).
- 這個老中醫扎針找穴很準。 - 이 한의사는 침을 놓을 때 혈을 찾는 것이 매우 정확하다.
- 他像是被點了啞穴一樣,一言不發。 - 그가 마치 아혈을 찍힌 것처럼 한마디도 하지 않는다.
- 我的穴被封住了。 - 내 혈이 막혔다.
5. 성(姓).
穴漢語解釋:
穴的意思 穴 é 洞,窟窿:孔穴。石穴。穴居。穴隙。龍潭虎穴。 人體可以進行針灸的部位,多為神經末梢密集或較粗的神經乾經過的地方:穴位。 舊藝人稱在市場或廣場上表演時所占的一塊地方:掌穴的(指地主或班主)。走穴??-?