夕陽
拼音：xī yáng漢語夕陽的韓文翻譯
1. [명] 석양(夕陽).
- 夕陽漸漸西沉。 - 석양이 점점 서쪽 하늘로 지다.
- 夕陽把晚霞都染紅了。 - 석양이 저녁노을을 붉게 물들였다.
- 他看著天邊的夕陽。 - 그가 하늘가의 석양을 보고 있다.
- 他順著夕陽落下的方向走去。 - 그는 석양이 지는 방향을 따라 걸어갔다.
2. [형] 〔비유〕 사양(斜陽)의. 쇠퇴(衰退)의. [전통적인 것으로 경쟁력이 부족하여 나날이 쇠퇴하고 발전 가능성이 없는 것을 가리킴].
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
- 軟體業夕陽產業還是朝陽產業？ - 소프트웨어업은 사양산업인까? 아니면 유망 산업입니까?
- 國外的夕陽產業在中國成了朝陽產業。 - 국외의 사양산업이 중국에서 유망 산업이 되었다.
- 王朝已經到了夕陽階段。 - 왕조가 이미 쇠퇴의 길로 접어들었다.
- 煤炭產業不是夕陽產業。 - 석탄 산업은 사양산업이 아니다.