吸收

韓文翻譯

• 凝膠能像海綿一樣吸收水或其它液體。 - 젤라틴은 스펀지와 같이 물 또는 기타 액체를 흡수할 수 있다.
• 有些材料可以吸收包裝紙中的氧氣。 - 어떤 재료는 포장지 중의 산소를 흡수할 수 있다.
• 木炭不僅能吸收氣體，而且能使新鮮空氣暢通無阻。 - 숯은 기체를 빨아들일 수 있을 뿐만 아니라 신선한 공기도 막힘없이 잘 통하게 할 수 있다.

• 植物從泥土中吸收氮，並製造蛋白質。 - 식물은 토양에서 질소를 흡수할 뿐만 아니라 단백질을 만든다.
• 植物的光合作用可以吸收二氧化碳製造出氧氣。 - 식물의 광합성 작용은 이산화탄소를 빨아들여 산소를 만들어 낼 수 있다.
• 這兩種微生物可以幫助人體從食物中吸收卡路里和營養物質。 - 이 두 종류의 미생물은 인체가 음식물에서 칼로리와 영양 물질을 흡수할 수 있게 도와준다.
• 因為在人的口腔中，毛細血管和黏膜的距離是非常近的，可以輕易地把營養吸收到血液中。 - 사람의 구강 안의 모세 혈관과 점막의 거리는 매우 가깝기 때문에 쉽게 영양분을 혈액으로 흡수시킬 수 있다.

• 彈簧能吸收震動。 - 스프링은 진동을 흡수할 수 있다.
• 隔音紙可以吸收各種聲音。 - 방음용 판지는 각종 소리를 흡수할 수 있다.
• 黑色具有吸收光線的作用。 - 검정색은 빛을 흡수하는 작용을 가지고 있다.

• 他是最近吸收的會員。 - 그는 최근에 받아들인 회원이다.
• 我們應該把這樣的人才吸收進去。 - 우리는 반드시 이런 인재를 받아들여야 한다.
• 我們歌詠隊吸收不了這么多人。 - 우리 합창단은 이렇게 많은 사람을 받아들일 수 없다.
• 要吸收他們參加黨組織的活動。 - 그들을 받아들여 당 조직 활동에 참여시켜야 한다.
• 我們的網球俱樂部又吸收了三個新會員。 - 우리 테니스 클럽은 또 3명의 신입 회원을 받아들였다.

• 我們都可以從書中吸收知識。 - 우리는 모두 책에서 지식을 얻을 수 있다.
• 我希望他們能夠吸收世界各國的有益經驗。 - 나는 그들이 세계 각국의 유익한 경험을 받아들일 수 있길 바란다.
• 有關部門將充分吸收大家的意見和建議。 - 관련 부문은 모두의 의견과 건의를 충분히 받아들일 것이다.