心疼

韓文翻譯

[동] 1. 매우 사랑하다. 몹시 귀여워하다. 몹시 아끼다.康老闆很心疼我。 - 강 사장님은 나를 매우 아낀다.他是我見過的最心疼老婆的人。 - 그는 내가 본 중에 가장 부인을 사랑하는 사람이다.我們三個都是他特別心疼的人。 - 우리 세 사람은 모두 그가 특히 아끼는 사람이다.2. 아파하다. 아쉬워하다. 아까워 하다. 섭섭해 하다. 애석해 하다.花了那么多錢，他就心疼了。 - 그렇게 많은 돈을 써서 그가 매우 아까워 하였다.一想到丟的那筆錢，他就心疼開了。 - 잃어버린 그 돈만 생각하면 그는 아파하기 시작한다.看著你那瘦小的身體真叫人心疼！ - 너의 그 작고 여윈 몸을 보니 정말 마음이 아프구나.她哭泣的樣子叫人看了心疼。 - 그녀가 흐느끼는 모습을 보니 정말 마음이 아프다.