字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>繫纍的韓文翻譯

繫纍

拼音:xì léi

中韓解釋

[동사] 속박하다. 구속하다. 얽어매다. 「為家事所繫纍; 가사에 얽매이다」 =[【문어】 系壘]
(2)[명사]【비유】 구속. 속박. 부담. [주로 가족에 대한 부담을 가리킴] 「孩子成了繫纍了; 아이가 하나의 구속이 되었다」

相關詞條

  • 繫囚 [명사]【문어】 죄수(罪囚). 「獄無繫囚; 옥에는 죄수
  • 系死扣兒 옭매듭을 매다. 【비유】 외곬로만 깊이 생각하다.
  • 系孫 [명사]【문어】 계손·원손·후예. [세대(世代)가 먼
  • 系鎖 [동사]【문어】 죄수에게 큰 칼을 씌우다.
  • 繫於 [동사]【문어】 (…에) 결부되다. 「繫於一個根本點;
  • 系子 [명사]【방언】 (광주리·저울추 따위에 비끄러맨) 끈.
  • 系縛 [동사]【문어】 속박하다.
  • 系捻兒 [명사]【북경어】 가는 줄 [끈]. 「用紙捻一根系捻兒,
  • 繫風捕影 ☞[捕風捉影]
  • 系譜 [명사] 계보. 「系譜樹shù; 〈생물〉 계통수」