攜帶
拼音:xié dài中韓解釋
[동] 1. (어떤 물건을) 몸에 지니다. 휴대(攜帶)하다. 휴지(攜持)하다. 소지(所持)하다.
- 這些東西攜帶起來很不方便。 - 이들 물건은 휴대하기에 매우 불편하다.
- 他把全部資料都攜帶過來了。 - 그는 모든 자료를 다 가지고 왔다.
- 每人可攜帶的液體容量不能超過1升。 - 모든 사람이 휴대할 수 있는 약체 용량은 1리터를 넘지 못한다.
- 在我國現行的法律制度下,攜帶槍枝是違法的。 - 우리나라의 현행 법률 제도 아래에서 총을 휴대하는 것은 불법이다.
- 野生動物攜帶的病毒會給人們帶來災難。 - 야생동물이 지닌 바이러스는 사람들에게 재난을 가져다 줄 수 있다.
2. (사람을) 인솔(引率)하다. 데리다.
- 他把家人攜帶到韓國。 - 그는 가족을 한국으로 데리고 갔다.
- 她把全部家眷都攜帶過去了。 - 그녀는 모든 가족 다 데리고 갔다.
2. 돌보다. 보살피다. 보호하다.
- 多承攜帶。 - 많은 보살핌을 받았습니다.
- 承您攜帶,多謝。 - 돌보아 주셔서 대단히 감사합니다.