字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>效力的韓文翻譯

效力

拼音:xiào lì

韓文翻譯

1. [이합동사] (힘을 다하여) 근무하다. 일하다. 활약하다. 복무하다. 진력(盡力)하다.
  • 為什麼沒有為國效力的機會? - 왜 국가를 위해 힘을 다할 기회가 없습니까?
  • 她願意繼續為社會公益效力。 - 그녀는 계속 사회의 공익을 위해 힘쓰길 바란다.
  • 我希望能繼續為國家效力。 - 나는 계속 국가를 위해 충성을 다하길 희망한다.
  • 如果有機會的話,我一定會回去效力。 - 만약 기회가 있다면, 나는 반드시 돌아가서 사력을 다할 것이다.
2. [명] 효력(效力). 효용(效用). 효험(效驗). 효능(效能). 효과(效果).
  • 這種藥沒有什麼效力。 - 이런 약은 아무런 효력이 없다.
  • 這項命令沒有產生任何效力。 - 이 명령은 어떤 효력도 발생시키지 않았다.
  • 這種藥對早孕反應有奇蹟般效力。 - 이런 약은 조기 임신 반응에 대해서 기적 같은 효력이 있다.
  • 這種契約在法律上沒有任何效力。 - 이런 계약은 법률적으로 어떠한 효력도 없다.

相關詞條

  • 效率折 [명사] 메리트(merit) 계산.
  • 效標 [명] ‘效度標準(평가 테스트에 쓰이는 품질의 표준)’
  • 效仿 [동] 본받다. 흉내내다. 모방(模倣)하다.他效仿周文王
  • 效用漸減律 [명사]〈경제〉 효용체감의 법칙.
  • 效忠 [동사] 충절을 다하다. 충성을 다하다. 전심전력으로
  • 效功 1. [명] 〔書面語〕 공적(功績).2. [동] 〔書面
  • 效命 [동사] 사력을 다해 일하다. 목숨을 바치다. 목숨을
  • 效勞 [동사] 진력(盡力)하다. 힘쓰다. 충성을 다하다. (
  • 1. 〔형태소〕 효과(效果). 용도(用途). 효용(效用
  • 效用 [명] 쓸모. 효용(效用). 효력(效力).這種新藥效用持