字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>相應的韓文翻譯

相應

拼音:xiāng yìng

漢語相應的韓文翻譯

[동] 상응(相應)하다. 호응(呼應)하다. 서로 호흡이 맞다. 서로 맞아 어울리다.
  • 同聲相應,同氣相求。 - ① 같은 소리로 호응하고, 같은 기질을 추구하다. ② 기호(嗜好)와 성격이 서로 같아 의기투합하다.
  • 這篇文章的結構前後不相應。 - 이 문장의 구조는 앞뒤가 서로 맞지 않는다.
  • 你照他的話採取相應的行動。 - 너는 그의 말에 따라 상응하는 행동을 취해라.
  • 沒有相應的措施計畫,就會成為架空的。 - 상응하는 조치가 없으면 계획은 허황된 것이 되고 만다.
  • 組織結構調整後,管理思想和風格也要相應地改變。 - 조직의 구조조정 후에는 관리 사상과 풍격도 거기에 맞게 바꾸어야 한다.

相關詞條

  • 相助 [동사] 상조하다. 서로 돕다. 협조하다. 「彼此相助;
  • 相殺 [동사] 서로 죽이다[살육하다].
  • 相面 [동사] 관상을 보다. =[看相] →[看手相的] [算s
  • 相思 [동사] 상사하다. (남녀가) 서로 사모하다. 그리워하
  • 相繼 [부] 연이어. 계속하여. 잇달아.六方會談各方代表相繼離
  • 相邀 [동사] 초대하다. 「連日承友好相邀; 연일 친구로부터
  • 相匣子 [명사] ‘照zhào相機’(카메라)의 구칭(舊稱).
  • 相類 ☞[相似]
  • 相偏 【상투】【방언】 제가 먼저[이미] 먹었습니다[마셨습니다
  • 相角(兒) [명사] 앨범의 사진 네 귀퉁이에 붙이는 코너(corn