字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>想方設法的韓文翻譯

想方設法

拼音:xiǎng fāng shè fǎ

中韓解釋

〔성어〕 온갖 방법을 다 생각하다. 모든 방법을 다 강구하다.妻子要想方設法使丈夫受到周圍人的歡迎。 - 아내는 모든 방법을 다 동원하여 남편이 주변 사람들의 환영을 받게 해야 한다.我們必須集中力量想方設法降低成本。 - 우리는 반드시 힘을 모아 온갖 방법을 다 생각하여 원가를 낮춰야 한다.他想方設法來達到自己的目的。 - 그는 온갖 방법을 다 강구하여 자신의 목적을 이룬다.

相關詞條

  • 想到 [동사] 생각이 미치다. 생각이 나다. 「忽然想到一件重
  • 想頭 [명] 〔口語〕 1. 생각. 의견(意見). 견해(見解)
  • 想壞 ☞[想死]
  • 想盡 [동사] 생각할 수 있는 한 끝까지 다 생각해 보다.
  • 想不到 미처 생각하지 못하다. 예상하지 못하다. 의외이다. 「
  • 想家 [동사] 집을 그리워하다. 집 생각을 하다. 「初到外地
  • 想錢兒 [동사] 돈을 탐내다. 돈벌이할 생각을 하다. 이득을
  • 想錯 [동사] 잘못 생각하다. 착각하다. =[想差]
  • 想是 [부사] 생각건대. 「他想是有數的了; 생각건대 그는 속
  • 想不出 생각나지 않다. 생각해 내지 못하다. 「還想不出好主意;