想碴兒

韓文翻譯

[동사]
(1) 곰곰이 생각하다. 사색하다. ｢坐在那兒愣愣磕磕的, 又是想碴兒了; 그 곳에 멍하니 앉아서 또 사색에 잠겼다｣
(2) 돌이켜 검토하다. 반성하다. ｢事情過去了, 他還在那裡想碴兒呢; 일은 지나가 버렸는데 그는 아직도 그 곳에서 돌이켜 검토하고 있다｣