字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>先發制人的韓文翻譯

先發制人

拼音:xiān fā zhì rén

漢語先發制人的韓文翻譯

【성어】 선수를 써서 상대방을 제압하다. 기선을 제압하다. 「我倒防著樓上那一個會先發制人; 나는 도리어 위층의 그 사람이 기선을 잡으려고 하지 않을까 해서 대비하고 있다」 《茅盾·霜葉紅似二月花》 「先發制人, 後發制於人; 선수를 쓰면 기선을 제압할 수 있는데, 늦으면 남에게 제압을 당한다 =先則制人, 後則為人所制」 →[先下手為強]

相關詞條

  • 先下手為強 【성어】 선수를 치는 자가 유리하다; 선수를 치면 남을
  • 先物契約 [명사]〈상업〉 선물 계약.
  • 先賢 [명사]【문어】 전대(前代)의 현인(賢人). =[先民(
  • 先施 [동사]【문어】 먼저 베풀다. 먼저 선물을 보내다. (
  • 先澤 [명사]【문어】 조상[선인]이 남긴 은택.
  • 先甜後辣 처음은 달고 나중에는 맵다. 【비유】 처음은 좋다가 나
  • 先姐 [명사]【문어】 죽은 누이.
  • 先天的 [명사]〈철학〉 선천적. 아 프리오리(라 a prior
  • 先親後不改 【속담】(1) 친척간의 관계는 그 후 변화가 있어도 끊
  • 先令 [양사]【음역어】(1) 실링(shilling). [영국