字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>下回分解的韓文翻譯

下回分解

拼音:xià huí fēn jiě

漢語下回分解的韓文翻譯


(1) 다음 회에 설명하겠습니다. [‘章回小說’ 등의 옛 소설의 끝에 이런 상투어를 많이 사용하였음] 「未知周進性命如何, 且聽下回分解; 주진의 생명은 어찌되는 것인가, 다음 회의 이야기를 들어 주십시오」 《儒林外史》
(2)【비유】 일의 진행 상태나 결과. 「你先回去, 明天再聽我的下回分解; 먼저 돌아가라, 내일 내가 일의 진행 상황을 얘기해 주마」

相關詞條

  • 下流種子 [명사]【욕설】 비열한 놈. 쌍놈.
  • 下乘 [명] 【종교】 소승(小乘). [문학, 예술 등에서의
  • 下藥 [동사](1) 투약하다. 약을 쓰다. 「按àn方下藥;
  • 下坡(兒) [동사] 언덕[비탈, 내리막]을 내려가다. →[下坡兒溜
  • 下海 [동사](1) 바다에 나가다. 「下海捕魚; 바다에 나가
  • 下窪 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區),산둥성(
  • 下擺 [명] 밑자락. 하단(下端). [창파오, 윗옷, 셔츠,
  • 下手(兒) [명사](1) 아랫자리. 말석. 하좌(下座). 「在下手
  • 下差 [동사] 지방으로[하부 소속 단위로] 출장 가다. [대
  • 下帽山 [명]【중국지명】 베이징시(北京市)에 위치함.