無心

韓文翻譯

[동사] 생각[마음]이 없다. …을 하고 싶지 않다. …할 기분이 안 나다. ｢他心裡有事, 無心再看電影; 그는 걱정거리가 있어 영화를 더 볼 기분이 나지 않았다｣ ｢他急於趕火車, 無心多談; 그는 기차 시간에 늦을까 조바심이 나서 더 이야기 할 생각이 없었다｣
(2)[동사] 다른 뜻이 없이 하다. 아무 생각이 없이 하다. 무심코 하다. ｢言者無心, 聽者有意; 말하는 사람은 무심코 이야기 했는데, 듣는 사람은 뜻 있게 듣다｣ ｢我說這話是無心的, 你可別介意; 나의 이 말은 별다른 생각 없이 한 것이니 개의치 마라｣
(3)[명사]〈불교〉 무심.
(4)[동사] 양심이 없다. 수치를 모르다.