字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>物的韓文翻譯 “物”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
물건-물

字典翻譯

1. 〔형태소〕 사물(事物). 물건(物件). 물체(物體). 물질(物質).
  • 物理。 - 물리(物理).
  • 物質。 - 물질(物質).
  • 物件。 - 물건(物件).
  • 物產。 - 물산(物産). 산물(産物).
  • 物品。 - 물품(物品).
  • 貨物。 - 화물(貨物).
  • 財物。 - 재물(財物).
  • 動物。 - 동물(動物).
  • 萬物。 - 만물(萬物).
  • 生物。 - 생물(生物).
  • 動植物。 - 동식물(動植物).
  • 物極必反。 - 사물의 발전이 극에 달하면 반드시 상반된 결과를 얻게 된다.
  • 你們管理的是物而不是人。 - 너희가 관리하는 것은 사물이지 사람이 아니다.
  • 戰爭勝負的決定因素是人而不是物。 - 전쟁 승패의 결정 요소는 사물이 아니라 사람이다.
  • 社會發展系統的主體是人而不是物。 - 사회 발전 체계의 주체는 사물이 아니라 사람이다.
2. 〔형태소〕 (자신 이외의) 사람. (자신과 상대적 개념의) 환경(環境). 사회(社會).
  • 物議。 - 물의(物議).
  • 物我俱忘 - 물욕도 잊어버리고 내의 사욕도 잊어버리고, 다 함께 잊어버려라.
  • 待人接物。 - 사람을 대접하고 사물에 접하다.
  • 不以物喜,不以己悲。 - 환경 때문에 기뻐하지 않고, 자신의 일로 인해 슬퍼하지 않는다.
  • 人心之動,物使之然也。 - 사람의 마음을 감동시키는 것은, 환경이 그렇게 만드는 것이다.
3. 〔형태소〕 내용(內容). 실질(實質).
  • 言之有物。 - 말에 근거가 있고 내용이 충실하다.
  • 空洞無物。 - 텅 비어서 아무런 내용도 없다.
  • 君子以言有物而行有恆。 - 군자는 말을 하는 것에 사실이 있고, 행하는 것에 상도법규가 있다.
4. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 物理量 [명사]〈물리〉 물리적인 양. [중량·질량·속도·시간·
  • 物質損耗 [명] 【법률】 유형적손해(有形的損害). 재산적손해(財
  • 物理 [명] 1. 물리(物理). [만물(萬物)의 이치나 사물
  • 物體 [명] 물체(物體).如何測量物體的質量? - 물체의 질량
  • 物故 [동사]【문어】 물고하다. 사망하다. 「老先生已物故多年
  • 物價指數 [명사]〈경제〉 물가 지수.
  • 物質的量 [명] 【물리】 물질의 양. [단위는 ‘摩爾(mole)
  • 物交會 [명] ‘物資交易會(물자교역회)’의 줄임말임.
  • 物證 [명] 【법률】 물증(物證). 물적증거(物的證據).人證
  • 物態 [명] 집합체 상태(集合體狀態). [물질 분자들이 집합