圍
拼音：wéi 真人讀音둘레-위
字典翻譯
1. [동] (사방을) 에워싸다. 둘러싸다.
- 圍攻。 - 포위하여 공격하다.
- 包圍。 - 포위(包圍)하다.
- 突圍。 - 포위(包圍)를 뚫다.
- 重圍。 - 이중 삼중의 포위망. 엄중한 포위(包圍).
- 到底誰圍著誰轉？ - 도대체 누가 누구를 에워싸고 도는 겁니까?
- 他們用粗鐵絲做柵欄把房子圍了起來。 - 그들은 두꺼운 철사로 울짱을 만들어 집을 둘러싸기 시작했다.
- 他們都圍在一張桌子旁大聲叫嚷著。 - 그들은 모두 테이블 옆을 에워싸고 큰소리로 떠들어대고 있다.
2. 〔형태소〕 사방(四方). 주위(周圍). 둘레. 사위(四圍).
- 周圍。 - 주위(周圍).
- 外圍。 - 바깥 둘레.
- 四圍。 - 사위(四圍). 사방(四方).
- 範圍。 - 범위(範圍).
3. 〔형태소〕 어떤 물체 둘레의 길이.
- 腰圍。 - 허리 둘레.
- 胸圍。 - 가슴 둘레.
- 脖圍。 - 목 둘레.
- 腿圍。 - 다리 둘레.
4. [양] 엄지손가락과 집게손가락을 벌린 길이를 세는 단위.
- 腰大九圍。 - 허리 둘레가 아홉 집게뼘이다.
- 胸徑六圍。 - 가슴 둘레가 여섯 집게뼘이다.
5. [양] 양팔을 벌려 껴안은 둘레를 세는 단위.
- 樹大十圍花萬朵。 - 나무의 굵기는 열 아름이고 꽃은 만 송이다.
- 樹粗只有九圍。 - 나무 두께는 단지 아홉 아름밖에 되지 않는다.
- 十圍之木，始生如櫱。 - 열 아름이나 되는 나무도 처음 생겨날 때는 새싹 같다.
6. [명] 성(姓).