字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>玩兒的韓文翻譯

玩兒

拼音:wán ér

漢語玩兒的韓文翻譯

[동] 1. 놀다.我想去首爾玩兒一趟。 - 나는 서울에 가서 한 번 놀고 싶다.你們周末有空就來玩兒吧。 - 너희들 주말에 시간 나면 놀러 와.小孩兒不能玩兒火,否則晚上會尿床。 - 어린아이는 불장난을 하면 안 돼. 그렇지 않으면 밤에 오줌을 쌀 거야.2. (어떤 활동을) 하다.他們又玩兒上下棋了。 - 그들은 또 장기를 두기 시작했다.他腳腕子歪了,玩兒不了足球了。 - 그는 발목을 삐어 축구를 할 수 없다.在工作之外的閒暇時間之餘可以玩兒撲克。 - 업무 이외의 여가 시간에는 포커를 해도 된다.3. (정당하지 못한 방법이나 수단을) 쓰다. 사용하다. (수작을) 부리다.他們又玩兒上詭計了。 - 그들은 또 간계를 꾸미기 시작했다.他什麼花招都沒玩兒過。 - 그는 어떤 속임수도 쓴 적이 없다.不要想在我的面前玩兒花招。 - 내 앞에서 수작 부릴 생각하지 마라.他又在背後玩兒起手腕來了。 - 그가 또 배후에서 수작을 부리기 시작했다.

相關詞條

  • 玩興 [명사] 장난하는 취미.
  • 玩花腔 (1) 묘한 말투나 색다른 짓을 하다. (2) 남에게
  • 玩把戲的 [명사] 광대. 풍각쟁이. →[把戲(1)]
  • 玩蠍子扒 【비유】 물구나무서서 가다.
  • 玩(兒)完 [동사]【속어】(1) 끝장나다. 망하다. 잡치다. 못쓰
  • 玩兒巧虛 [동] 까불다. 익살을 부리다.=[玩兒飄]
  • 玩花頭 〔詞組〕 1. 수작을 부리다. 농간을 부리다. 잔재주를
  • 玩視 [동사] (법·규정 따위를) 경시하다. 무시하다. 업신
  • 玩兒完 [동] 1. 〔口語〕 망하다. 잡치다. 그르치다. 실패
  • 玩命 [동] 〔口語〕 (아무것도 따지지 않고) 생명을 내던지