塗脂抹粉

拼音：tú zhī mǒ fěn

漢語塗脂抹粉的韓文翻譯

【성어】 입술연지나 분을 (마구) 바르다; 본래 모습을 감추고 남을 속이다. 추한 것을 억지로 숨기다. ｢婦女們塗脂抹粉地化妝起來; 여자들은 연지나 분으로 더덕더덕 짙게 화장하고 있다｣｢年紀不饒人, 就是塗脂抹粉也掩飾不了老態了; 나이 앞에는 어쩔 수 없다. 아무리 숨기려 해도, 나이 든 것은 숨길 수 없다｣＝[搽脂抹粉]

相關詞條

塗澤 [동사]【문어】 미화하고 분식하다.
塗抹勾乙 ☞[塗乙]
塗膠 ☞[膠綿]
塗乙 [동사]【문어】 문장의 글자를 지우거나 보충하다. ｢原
塗寫 [동사] 엉망으로 써 갈기다. ｢不要在牆上塗寫亂畫; 담
塗刷 [동사] (칠이나 안료 따위를) 솔로 칠하다.
塗嗤 [동사](1) 마구 칠하다. (2) 빈틈없이 칠하다.
塗筍 [명사]〈식물〉 복건성(福建省)에서 나는 죽순. [해안
塗色讀物 [명사] 그림 동화책. [윤곽선만으로 그려진 그림에 어
塗層 [명사] 도료(塗料)를 칠한 층. ｢減摩塗層; 마찰을