塗炭

韓文翻譯

[명사] 진흙이나 숯불 속.
(2)[명사][동사]【비유】 도탄(에 빠지다). 대단한 곤란과 괴로움(에 빠지다). ｢塗炭生靈; 백성의 생명을 짓밟다. 백성을 괴롭히다｣ ｢人民塗炭於水火之中; 인민은 재난 속에 빠져 괴로워하고 있다｣ ＝[荼炭]

塗炭漢語解釋：

塗炭的意思 爛泥和炭火,比喻極困苦的境遇。也比喻污濁的地方有夏昏德,民墜塗炭。;;《書;仲虺之誥》民生塗炭。;;《廣東軍務記》生靈免遭塗炭詳細解釋.比喻極困苦的境遇。《書·仲虺之誥》：“ 有夏 昏德，民墜塗炭。