字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>推理的韓文翻譯

推理

拼音:tuī lǐ

字典翻譯

[동] 추리하다.[부연설명] ‘사람+推理’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정(否定)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.大家一起來推理吧。 - 모두 같이 추리해 봅시다.我會認真地推理下去的。 - 나는 진지하게 추리할 것이다.我覺得他的推理是很有說服力的。 - 나는 그의 추리가 매우 설득력 있다고 생각한다.只有這樣才能直接推理。 - 오직 이렇게 해야만 직접 추리할 수 있다.偵探一步步地推理他殺人的過程和心態。 - 탐정이 차근차근 그가 살인을 한 과정과 심리를 추리하다.這樣就完全沒有推理下去的必要了! - 이렇다면 추리해 나갈 필요가 전혀 없어!

相關詞條

  • 推擁 [동] (한곳에 모인 많은 사람들이) 서로 밀다.我身不
  • 推富 [동사]【문어】 재산을 남에게 베풀다.
  • 推舊出新 ☞[推陳chén出新]
  • 推功攬過 【성어】 공로는 남에게 돌리고 잘못은 자신에게서 찾다.
  • 推分 ☞[安ān分]
  • 推介 [동사]【홍콩방언】 추천하여 소개하다. 널리 알리다.
  • 推論 1. [동] 추론하다.[부연설명] ‘推論+추상적인 사물
  • 推售 ☞[推銷xiāo]
  • 推入配合 ☞[密mì配合]
  • 推展 [동사] 추진하다. 밀고 나아가다. (2)[명사] 판촉