字典翻譯
[동] 1. (입 안의 것을) 내뱉다. 게우다. 토하다.
- 吐痰。 - 가래를 뱉다.
- 吐核兒。 - 씨를 뱉다.
- 吐唾沫。 - 침을 뱉다.
- 別亂吐口水！ - 함부로 침을 뱉지 마.
- 請不要隨地吐口香糖！ - 아무 데나 껌을 뱉지 마세요!
- 她不斷地往地上吐什麼？ - 그녀는 끊임없이 땅을 향해 무엇을 뱉고 있습니까?
- 請把瓜子皮吐在上面。 - 씨 껍질을 위에 뱉으세요.
2. (입 또는 이음매에서) 길게 내뽑다. 나오다.
- 吐絮。 - 목화 다래가 피다.
- 吐穗兒。 - (곡식의 이삭이) 생겨 나오다. 패다.
- 蠶吐絲。 - 누에가 실을 토하다.
- 麥子吐出穗了。 - 보리 이삭이 팼다.
3. 말하다.
- 談吐。 - (말할 때의) 말투나 태도.
- 吐露。 - 토로(吐露)하다.
- 吐口。 - (사정이나 요구 등을) 말하다. 입을 열다.
- 一吐為快。 - 하고 싶은 말을 다 해버리니 마음이 시원하다.
- 他吐出了一句實話。 - 그는 실화(實話)를 털어놓았다.
- 你快把實情吐出來吧。 - 너 빨리 실제 사정을 말해봐.
- 他嘴裡一定吐不出什麼好話來的。 - 그의 입에서는 틀림없이 무슨 좋은 말이 나오지 않을 것이다.