塗

韓文翻譯

• 塗抹。 - 칠하다. 바르다.
• 塗飾。 - (진흙, 회반죽 등을) 바르다.
• 塗料。 - 도료(塗料).
• 塗脂抹粉。 - 단장하다. 꾸미다.
• 我從來沒塗過這種藥。 - 나는 지금까지 이런 약을 발라 본 적이 없다.
• 在鍋底薄薄地塗上一層油。 - 솥 밑에 엷게 페인트를 칠하다.
• 你想把屋子的牆壁塗成什麼顏色呢？ - 넌 집의 울타리를 어떤 색으로 칠하고 싶니?
• 他在門上塗了一層紅色油漆。 - 그는 문 위에 빨간 페인트를 칠했다.
• 把藥塗在傷口上，一會就好了。 - 약을 상처 위에 바르면 곧 좋아진다.
• 她在指甲上塗了透明指甲油。 - 그녀는 손톱에 투명한 매니큐어를 발랐다.

• 塗鴉。 - 먹을 덕지덕지 칠하다.
• 塗寫。 - 엉망으로 써 갈기다.
• 東塗西抹。 - 여기저기를 수정하면서 힘겹게 글을 짓다.
• 她在紙上塗了什麼？ - 그녀는 종이 위에 무엇을 마구 그렸습니까?
• 你在這裡信手塗上幾筆。 - 이곳에 손길 닿는 대로 몇 획 써봐.
• 他也喜歡拿粉筆在黑板上亂塗亂畫。 - 그도 분필로 칠판에 엉망으로 쓰고 그리는 것을 좋아한다.

• 塗改。 - 글자를 모두 지우고 고쳐 쓰다.
• 塗乙。 - 문장의 글자를 지우거나 보충하는 것.
• 我不能把寫錯的字塗掉。 - 나는 잘못 쓴 글자를 지울 수 없다.
• 誰把錯別字都塗掉了？ - 누가 오자(誤字)를 모두 지웠습니까?

• 塗炭。 - 진구렁이나 숯불 속.
• 生民塗炭。 - 백성이 도탄에 빠지다.

• 灘涂。 - 간석지(乾潟地).
• 圍塗造田。 - 간석지를 밭으로 개간(開墾)하다.