字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>偷手(兒)的韓文翻譯

偷手(兒)

拼音:tōu shǒu ér

漢語偷手(兒)的韓文翻譯

[동사] 손을 빼다. 손을 뽑다.
(2)[동사] (필요한) 절차[수고]를 생략하다. 손이 덜 가다. 「這活計沒偷手(兒)的地方; 이 일은 손이 덜 간 데가 없다」 「他們那兒做傢伙愛偷手(兒); 그들 쪽에서 가구를 만들면 항상 손이 덜 간 데가 있다」
(3)[명사] (못된, 짓궂은) 장난.

相關詞條

  • 偷活 ☞[偷生shēng(1)]
  • 偷奸取巧 교활한 수단으로 이득을 보다. 「他這個人專會偷奸取巧,
  • 偷龍換鳳 【성어】 살짝 바꿔치기하여 훔치다. =[偷龍轉鳳]
  • 偷雞盜狗 ☞[偷雞摸狗]
  • 偷梁換柱 【성어】 대들보를 훔쳐 내어 기둥으로 바꾸어 넣다; 좋
  • 偷油(兒) [동사](1) 태만하다. 뺀들거리다. 꾀부리다. 베슥거
  • 偷竊 [동] 훔치다. 절도하다. 도둑질 하다.[부연설명] ‘
  • 偷換 [동사] 몰래 바꾸다. 슬며시 바꾸다. 「偷換命題; 명
  • 偷運 [동사] 밀수하다. 몰래 운반하다. 「偷運私貨; 밀수품
  • 偷油 [동] 〔~兒〕 게으름을 피우다. 꾀를 부리다. 뻔들거