投

韓文翻譯

• 投籃。 - (농구 경기에서) 슛하다.
• 投擲。 - 던지다. 투척(投擲)하다.
• 投 * 。 - 수류탄을 던지다.
• 投筆從戎。 - (문인이) 붓을 내던지고 군대에 들어가다.
• 她是往我家窗戶上投過石頭的。 - 그녀는 우리 집 창문에 돌을 던진 적이 있다.
• 把球投到對方籃筐里就是勝利。 - 공을 상대방의 농구 골대에 넣으면 승리다.
• 他往河裡投著什麼？ - 그는 강 안에 무엇을 던지고 있습니까?
• 他往洞裡投進了兩顆毒氣彈。 - 그는 구멍 안으로 두 개의 독가스탄을 던져 넣었다.
• 他把球投向籃筐。 - 그는 공을 광주리를 향해 던졌다.

• 投票。 - 투표하다.
• 投入。 - 투입(投入)하다.
• 投產。 - 생산에 들어가다. 조업을 개시하다.
• 我也不想投他一票。 - 나도 그에게 한 표를 던지고 싶지 않다.
• 公司在這項目上投了不少資金。 - 회사는 이 아이템에 적지 않은 자금을 투입했다.
• 他在很多地方投過資。 - 그는 매우 많은 곳에 투자한 적이 있다.
• 郵遞員把信投在我家的信箱裡了。 - 우체부가 편지를 우리 집 우체통에 넣었다.

• 投河。 - 강에 뛰어들다.
• 投江。 - 강에 뛰어들다.
• 投井。 - 우물에 뛰어들다.
• 自投羅網。 - 화를 자초하다.
• 飛蛾投火。 - 스스로 화를 자초하다.
• 他也在這兒投過河。 - 그도 이곳에서 강에 뛰어든 적이 있다.

• 我們把眼光都投到了他的身上。 - 우리는 눈길을 모두 그에게 보냈다.
• 他們向我投來羨慕的目光。 - 그들은 나에게 부러움의 시선을 보낸다.
• 她的頭影投在窗戶上。 - 그녀의 그림자가 창문에 비치다.
• 為什么沒人把眼光投到汽車市場？ - 왜 시선을 자동차 시장으로 돌리는 사람이 없습니까?

• 投稿。 - 원고를 보내다. 투고(投稿)하다.
• 投書。 - 서신을 보내다.
• 投遞。 - (공문, 서신 등을) 배달하다.
• 最近她給我投了幾篇稿子。 - 최근에 그녀는 나에게 몇 편의 원고를 보냈다.
• 我也曾向報社投過稿。 - 나는 신문사에 원고를 보낸 적이 있다.
• 你把他的信投到哪裡去？ - 너는 그의 편지를 어디로 보낼 거니?

• 投宿。 - 투숙하다.
• 投軍。 - 군에 들어가다.
• 投考。 - 시험에 응시하다.
• 投身。 - 투신하다.
• 投降。 - 투항하다.
• 棄暗投明。 - 암흑을 버리고 광명으로 돌아서다.
• 他投進了母親的懷抱。 - 그는 어머니의 품에 들어갔다.
• 他們投入了火熱的鬥爭。 - 그들은 격렬한 투쟁에 참가했다.

• 投機。 - 의기투합(意氣投合)하다.
• 投脾氣。 - 성격이 잘 맞는다.
• 投合。 - (마음 등이) 서로 일치하다.
• 臭味相投。 - (나쁜 일에) 의기투합(意氣投合)하다.
• 情投意合。 - 서로 마음이 맞다. 의기투합(意氣投合)하다.
• 他們的想法正投我的心思。 - 그들의 의견은 마침 내 생각과 잘 맞는다.
• 如何投上級所好？ - 어떻게 상급자에게 아부를 합니까?
• 我希望你能找到意氣相投的朋友。 - 나는 네가 의기가 서로 투합하는 친구를 만나기를 바란다.

• 投明。 - 날샐녘.
• 投暮。 - 해질녘.
• 投老。 - 노년이 되다.

• 她用投衣服剩下的水來沖碗。 - 그녀는 옷을 헹구고 남은 물로 그릇을 씻는다.
• 這些布料搓過肥皂了， 還得再投三遍。 - 이 옷감들은 비누를 문질렀기 때문에 다시 세 번 헹궈야 한다.

投漢語解釋：