同志
拼音：tóng zhì 漢語同志的韓文翻譯
[명] 1. 동지(同志).他把我看作是一個革命同志。 - 그는 나를 혁명동지로 본다.不少同志曾經犯過這種錯誤。 - 많은 동지들이 일찍이 이런 잘못을 저질렀다.目前‘同志’這一詞在網路上代替‘同性戀’的意思了。 - 지금 '동지'라는 단어가 인터넷에서는 '동성연애자'의 뜻을 대체하게 되었다.2. 사람을 부를 때 일반적으로 쓰는 호칭.她愛上了康同志。 - 그녀는 강 동지를 사랑하게 되었다.同志，請問一下。 - 저, 말씀 좀 여쭐게요.康同志，你說話太過分了。 - 강 동지, 당신 말이 너무 지나치군요.相關詞條
- 同而不和 【성어】 뇌동(雷同)만 하고 진실로 화합하지는 않다.
- 同考官 [명사] 옛날, 과거 시험 위원. 과거 시험관. 과거
- 同人 [명] 1. 동업자(同業者). [동종 업계에서 일하는
- 同謀 [동사] (나쁜 일을) 공모(共謀)하다. ｢這個案子斷定
- 同勞同酬 [명] ‘相同的勞動、相同的報酬(같은 노동에 같은 보수)
- 同鄉 [명] 동향(同鄕). 한 고향 사람. [주로 외지(外地
- 同系統 [명사] 같은 계통.
- 同胞姐妹 ☞[親qīn姐妹]
- 同等 [형] 동등하다. 같은 정도이다.在同等條件下，貧困殘疾人
- 同家 [명사] 동가. 같은 집안.