同樣

字典翻譯

1. [형] 같다. 다름 없다. 마찬가지다.[부연설명] 非謂形容詞(서술어로 쓰일 수 없으며 정어(定語)로 쓰여 수식하는 기능만 함)임.同樣的價格，你會得到更好的東西。 - 같은 값이면 너는 더욱 좋은 물건을 얻게 될 것이다.禍與福同樣也難以預料。 - 화와 복도 마찬가지로 예측하기 어렵다.該實驗數據極好，結果新穎，分析也同樣非常出色。 - 이 실험은 데이터가 아주 좋고, 결과가 참신하며, 분석도 마찬가지로 매우 뛰어나다.2. [접속] 마찬가지로. 상술한 바와 같이.[부연설명] 두 문장을 연결하는 데 쓰임.同樣，我們有很多獨一無二的技術。 - 마찬가지로, 우리에게는 우리만 가지고 있는 많은 기술들이 있다.我們都知道高溫沐浴是瘦身好方法，同樣高溫沐浴也可以瘦臉。 - 우리는 고온에서 목욕하는 것이 살을 빼는 좋은 방법이라는 것을 모두 알고 있다. 마찬가지로 고온에서 목욕하면 얼굴 살도 뺄 수 있다.他的姐姐不喜歡這樣吃，同樣，我的姐姐也不喜歡這樣吃。 - 그의 누나가 이렇게 먹는 것을 싫어하는 것과 마찬가지로 나의 누나도 이렇게 먹는 것을 싫어한다.