痛苦

漢語痛苦的韓文翻譯

[형] 고통스럽다. 괴롭다.[부연설명] ‘사람+痛苦’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘過’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.你一定會痛苦地死去！ - 넌 틀림없이 고통스럽게 죽을 거야!這樣的生活讓我好痛苦。 - 이런 생활은 나를 매우 괴롭게 한다.他臉上露出了痛苦不堪的表情。 - 그의 얼굴에 몹시 괴로운 표정이 드러났다.看他那么痛苦，我也痛苦起來。 - 그가 그렇게 괴로워하는 것을 보니 나도 괴로워지기 시작했다.痛苦了一些日子之後，我想通了。 - 며칠을 괴로워한 후 나는 납득하게 되었다.當看見有人因疾病而痛苦呻吟的時候，我感到自己很幸運。 - 누군가가 질병 때문에 고통스럽게 신음하는 것을 보면 나는 나 자신이 매우 운이 좋다고 생각된다.