桶
拼音：tǒng 真人讀音통-통
漢語桶的韓文翻譯
1. [명] (물건을 담는 원형의) 통. 초롱.
- 馬桶。 - 변기.
- 油桶里裝滿了汽油和柴油。 - 기름 통 안에 휘발유와 경유가 가득 차 있다.
- 有個圓柱形的水桶能裝三百公升水。 - 원주형의 물통 하나가 있는데, 300리터의 물을 담을 수 있다.
2. [양] 통.
- 我連忙拿了一桶水去救火。 - 나는 재빨리 물 한 통을 들고 가서 불을 껐다.
- 半桶水晃得很。 - 반만 찬 물통이 매우 흔들리다. ('빈 깡통이 요란하다'라는 뜻임).
3. [양] 배럴(barrel). [기호는 bbl. 야드파운드법에서 사용하는 부피의 단위로, 어원은 ‘나무통’이고, 대상에 따라 그 양이 다른데, 석유의 경우 1배럴＝42미국갤런＝158.9ℓ임].
- 現在國際社會中一桶石油等於多少公斤? - 현재 국제사회에서 석유 1배럴은 몇 킬로그램과 같나요?
- 石油以‘桶’為單位，一‘桶’有多大體積？ - 석유는 '배럴'을 단위로 하는데, 1배럴은 체적이 얼마나 되나요?
- 今天一桶石油多少錢？ - 오늘은 석유 1배럴에 얼마인가요?