字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>聽取的韓文翻譯

聽取

拼音:tīng qǔ

字典翻譯

[동] (의견, 반영, 보고 등을) 듣다. 청취(聽取)하다. 귀를 기울이다.
[부연설명] ‘聽取+사물’의 형식으로 쓰며,뒤에는 동량사(動量詞) 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
  • 他聽取了工作匯報。 - 그는 업무 보고에 귀를 기울였다.
  • 他很認真地聽取了我的意見 - 그는 진지하게 나의 의견을 청취하였다.
  • 他們應該廣泛聽取社會各界意見。 - 그들은 마땅히 사회 각계의 의견을 넓게 들어야 한다.
  • 執政黨要儘可能聽取不同利益代表者的意見,不能只聽取某一方意見而忽視其他方的意見。 - 집권당은 다른 이익집단 대표자의 의견을 최대한 청취해야 하며, 단지 한쪽의 의견만을 듣고 다른 쪽의 의견을 무시해서는 안 된다.

相關詞條

  • 聽牆根(兒) (1) 몰래 숨어서 듣다. 도청하다. 엿듣다. (2)【
  • 聽神經 [명사]〈생리〉 청신경.
  • 聽不慣 귀에 익숙지 않다. 귀에 거슬리다. ↔[聽得慣]
  • 聽壁腳 [동사]【문어】 엿듣다. =[聽牆根] [聽壁角]
  • 聽得出來 들어서 분간할 수 있다. 분별하여 들을 수 있다. ↔[
  • 聽頭兒 [명사] 들을 맛. 들을 재미. 들을 만한 것.
  • 聽不見 들리지 않다. 듣지 못하다. ↔[聽得見]
  • 聽話學話 【성어】 남에게 얻어들은 말을 자기 생각인 양 말하다.
  • 聽牌 [동사] (마작이나 트럼프 따위에서) 나기[나는 패]를
  • 聽令 [동사] 명령을 듣다.