跳躍

韓文翻譯

[동] 도약(跳躍)하다. 뛰어오르다.[부연설명] ‘사람/사물+跳躍’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘過去’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.他又在台上跳躍起來。 - 그는 또 무대에서 뛰어오르기 시작했다.那些較晚採用某些技術的國家可以跳躍前進，而且可以避免前人的錯誤。 - 비교적 늦게 어떠한 기술을 채용한 나라들은 도약하여 나아갈 수 있을 뿐만 아니라, 앞선 이들의 실수도 피할 수 있다.他跳躍了新的高度。 - 그는 새로운 높이를 뛰어 올랐다.那隻小狗又跳躍起來了。 - 그 작은 개는 또 뛰어오르기 시작했다.缸里的魚突然地跳躍出水面。 - 어항 안의 고기가 갑자기 수면으로 뛰어오르다.

跳躍漢語解釋：

跳躍的意思 兩腳用力離開原地向上或向前跳詳細解釋亦作“ 跳趯 ”。跳動騰躍；跳越。《淮南子·修務訓》：“夫馬之為草駒之時，跳躍揚蹏，翹尾而走，人不能制。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》：“