條件

中韓解釋

 [명] 1. 조건(條件). [사물의 발생, 존재, 발전 등에 영향을 주는 구성요소].條件成熟了。 - 조건이 무르익었다.各種條件還不太成熟。 - 각종 조건이 아직 성숙하지 못하다.我只能說這裡的生存條件極惡劣。 - 나는 다만 이곳의 생존 조건이 매우 열악하다고 말할 수 있을 뿐이다.道路的暢通是發展生產的重要條件。 - 도로가 막힘 없이 잘 뚫리는 것은 생산을 향상시키는 중요한 조건이다.他抓住了難得的機遇，改善了工作條件。 - 그는 얻기 힘든 좋은 기회를 잡아서 업무조건을 개선하였다.2. (요구하는) 조건. 기준.其中13家不具備消防安全條件。 - 그 중 열세 곳이 소방안전 기준을 갖추지 못하다.你對我的條件太高了。 - 너는 나에 대한 조건이 너무 높다.人們都以為他的條件太高了太挑剔了。 - 사람들은 그의 요구 조건이 매우 높고 까다롭다고 여긴다.3. (상태ㆍ표준으로서의) 조건.這家公司還算條件好。 - 이 회사는 그래도 조건이 좋은 편이다.你校各專業對考生身體條件有何要求？ - 너희 학교의 각 전공학과는 수험생의 신체 조건에 대해 어떤 요구를 하니?我覺得他的身體條件實在是太棒了。 - 나는 그의 신체 조건이 정말 좋다고 생각한다.