字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>天下的韓文翻譯

天下

拼音:tiān xià

韓文翻譯

[명] 1. 천하(天下). 온 세상. 세계. [중국(中國)을 가리키기도 함].桂林山水甲天下。 - 구이린의 산수는 천하제일이다.蒼天已死,黃天當立,歲在甲子,天下大吉。 - 푸른 하늘은 이미 몰락하고, 누런 하늘이 서게 되니, 갑자년이 되는 해에 천하가 크게 길하리라!20歲的他是天下無敵的,但他並不是一個偉大的人。 - 스무 살인 그는 천하무적이지만, 결코 위대한 사람은 아니다.得中原者得天下! - 중원을 얻는 자는 천하를 얻을 것이다!天下有沒有長壽地區? - 세상에 장수 지역이 있습니까?2. 국가의 통치권.天下是誰打出來的? - 정권을 누가 잡았습니까?他終於坐天下了。 - 그는 마침내 정권을 장악했다.

相關詞條

  • 天山 [명]【중국지명】 신장웨이우얼자치구(新疆維吾爾自治區)에
  • 天眼通 [명사](1)〈불교〉 천안통. [천안을 얻어 욕계(慾界
  • 天崩地裂 【성어】 하늘이 무너지고 땅이 갈라지다; (1) 큰 변
  • 天太永 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치함
  • 天賦 1. [동] (선천적으로) 타고나다.他天賦異稟。 - 그
  • 天誅地滅 【성어】【욕설】 하늘과 땅의 주벌(誅伐)을 받다; 지은
  • 天地之差 【성어】 하늘과 땅의 차이. 천양지차(天壤之差). =[
  • 天打雷轟 〔성어〕 벼락에 맞아 죽다. [주로 맹세하거나 서약할
  • 天仙 [명사]【문어】(1) 선녀. (2)【비유】 미녀.
  • 天差地遠 〔성어〕 1. 하늘만큼 차이 나고 땅만큼 멀다.2. 〔