字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>恬淡的韓文翻譯

恬淡

拼音:tián dàn

漢語恬淡的韓文翻譯

[형] 1. 욕심이 없다. 사리사욕(私利私慾)이 없다. 물욕(物慾)이 없다. 명리(名利)를 추구하지 않다.她心懷恬淡,與世無爭。 - 그녀는 세상 물욕이 없고 세상 만사에 무관심하다.她把名利看得很恬淡。 - 그녀는 이익과 명예를 탐하지 않는다.2. 평안하고 고요하다. 조용하고 편안하다. 안정되고 쾌적하다.我的理想是過上恬淡的生活。 - 평안한 생활을 하는 것이 나의 꿈이다.故鄉的恬淡生活讓他懷念不已。 - 그가 고향의 평안하고 고요한 생활을 매우 그리워한다.

相關詞條

  • 恬美 [형용사]【문어】 평온하고 아름답다.
  • 恬澹 ☞[恬淡]
  • 恬神村 [명]【중국지명】 광둥성(廣東省)에 위치함.
  • 恬謐 [형용사]【문어】 조용하다.
  • 〔書面語〕 1. 평안하고 고요하다.恬靜。 - 조용하다.
  • 恬退 [동사]【문어】 깨끗이 물러나다.
  • 恬安 [형용사]【문어】 태연하고 편안하다.
  • 恬無忌憚 【성어】 태연하여 조금도 거리낌이 없다. 무사태평하다.
  • 恬泊 [형용사]【문어】(1) 음식 맛이 담백하다. (2) 깨
  • 恬適 [형용사]【문어】 평안하고 조용하며 쾌적하다.