探驪得珠

韓文翻譯

〔성어〕 1. 흑룡(黑龍)을 찾아 구슬을 얻다. [황허(黃河) 강변에서 어떤 사람이 물속 깊이 들어가 귀중한 구슬을 주웠는데，그의 아버지가 ‘이렇게 진귀한 구슬은 깊고 깊은 못에 사는 흑룡(黑龍)의 턱 아래에 있는 것이며 더우기 그 흑룡이 잘 때 취한 것이다.’라고 말했다는 고사에서 유래함].2. 〔비유〕 (문장을 지을 때) 요점을 잡다. 핵심을 잡다.

探驪得珠漢語解釋：

探驪得珠的意思 比喻做文章扣緊主題、抓住要領驪:黑龍 詳細解釋傳說古代有個靠編織蒿草簾為生的人，其子入水，得千金之珠。他對兒子說：這種珠生在九重深淵的驪龍頷下。你一定是趁它睡著摘來的，如果驪龍當時醒過來，你就沒命了