堂
拼音：táng韓文翻譯
1. 〔형태소〕 정방(正房). 본채. 안채.
- 堂屋。 - 안채의 중앙에 있는 방.
- 堂前。 - 정방(본채) 앞.
- 堂階。 - 정방 계단.
- 堂軸。 - 정방 축.
2. 〔형태소〕 홀(hall). [어떤 활동을 위해 사용하는 넓고 큰 방].
- 禮堂。 - 강당.
- 食堂。 - 식당.
- 課堂。 - 교실.
- 教堂。 - 교회.
3. [명] 당(堂). [옛날, 관청에서 의식을 거행하던 곳 또는 사건을 심리하던 곳을 가리킴].
- 縣令在大堂上審訊犯人。 - 현령이 당에서 법인을 심문했다.
- 人犯明天就要過堂了。 - 범인이 내일 당으로 올 것이다.
4. 〔형태소〕 (옛날, 전각, 사당 등의) 건물 이름에 붙이는 말.
- 忠義堂。 - 충의당.
- 三槐堂。 - 삼괴당.
- 堂會。 - 회당.
- 清風堂。 - 청풍당.
5. 〔형태소〕 상점의 상호(商號).
- 同仁堂。 - 동인당.
- 濟世堂。 - 제세당.
- 二天堂。 - 이천당.
6. 〔형태소〕 일가(一家). 친족(親族).
- 堂兄。 - 사촌 형.
- 堂妹。 - 사촌 여동생.
- 堂弟。 - 사촌 동생.
- 堂哥。 - 사촌 오빠.
7. [양] 세트(set). 조(組). [세트(set)를 이루고 있는 가구나 기구 등을 셀 때 쓰는 단위].
- 家裡添置了一堂新家具。 - 집에 가구 한 세트를 새로 들여놓았다.
8. [양] 시간. 회. [학교의 수업이나 법정의 개정의 횟수를 셀 때 쓰는 단위].
- 人犯已經過了兩堂，還是不肯招供。 - 범인은 두 차례 심문을 받았지만, 아직 자백하지 않고 있다.
- 我們上午要上四堂課。 - 우리는 오전에 네 시간의 수업을 들어야 한다.
- 老師進行第一堂課時，校長突然闖了進來。 - 선생님께서 1교시 수업을 진행하실 때, 교장이 갑자기 뛰쳐들어왔다.
9. [양] 장면. 신(scene). 장. [연극이나 영화의 장면 또는 벽화 등을 셀 때 쓰는 단위].
- 牆上的這堂壁畫不知是出自哪位名家之手。 - 벽에 그려진 한 세트의 벽화는 누가 그렸는지 모르겠다.
10. [명] 성(姓).
堂漢語解釋：
堂的意思 堂 á 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。禮堂。澡堂。 同祖父的親屬關係：堂房。堂兄弟。 舊時官吏審案辦事的地方：大堂。公堂。過堂。 量詞：上了一堂課。一堂家具。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號?-?