湯

韓文翻譯

• 湯鍋。 - 냄비。
• 湯泉。 - 탕천(湯泉).
• 湯池。 - 뜨거운 성지(城池).
• 盆湯。 - 대중 목욕탕에서 욕조를 설치한 부분.
• 湯壺。 - 보온병.
• 盆塘。 - 대중 목욕탕에서 욕조를 설치한 부분.
• 你愛她， 所以你要為她赴湯蹈火。 - 너는 그녀를 사랑하기 때문에 그녀를 위해 위험을 무릅써야 한다.
• 溫湯浸種可以殺死潛伏在種子表面和內部的病原菌， 減少病害發生。 - 온탕침종(溫湯浸種)은 씨앗의 표면과 내부에 잠복해 있는 병원균을 죽여 병해의 발생을 감소시켜 준다.
• 與其揚湯止沸， 不如釜底抽薪。 - 임시방편으로 근본적인 문제를 해결하지 않는 것보다는 근본적으로 문제를 해결하는 것이 더 낫다.

• 小湯山。 - 소탕산(小湯山). [베이징에 있는 온천 이름].
• 海內溫湯其眾。 - 국내에 온천이 많다.

• 鴨湯。 - 오리탕.
• 我煮米湯給她喝。 - 나는 미음을 끊여 그녀에게 먹였다.
• 他最擅長燉牛肉湯。 - 그는 소고깃국을 가장 잘 끓인다.
• 我會做狗肉湯。 - 저는 보신탕 할 줄 압니다.
• 我最討厭喝人參雞湯了。 - 나는 삼계탕 먹는 것을 가장 싫어한다.

• 你喜歡喝什麼湯? - 넌 어떤 국 먹는 걸 좋아하니?
• 有的學校還有湯或水果提供。 - 어떤 학교에서는 국이나 과일도 제공한다.
• 再煮20分鐘左右即可飲湯。 - 다시 20분 정도 끓이면 바로 국을 먹을 수 있다.
• 他們每天中午為職員提供四菜一湯。 - 그들은 매일 점심에 직원들에게 반찬 넷에 국 하나를 제공한다.
• 他最喜歡的就是她做的菠菜湯。 - 그가 가장 좋아하는 것은 그녀가 끓인 시금칫국이다.

• 加適量的水煎湯服用。 - 적당량 물을 넣고 탕제를 달여 복용하다.
• 這湯藥煎多長時間？ - 이 탕약은 얼마나 달여야 합니까?