俗話兒
拼音：sú huàr漢語俗話兒的韓文翻譯
[명] 〔口語〕 속어(俗語). 속담(俗談).=[俗語]
- 俗話兒說，‘怕得老虎，養不得豬’，烤著吃還會得瘋牛病嗎？ - 옛말에 ‘구더기 무서워 장 못 담그랴’라는 말이 있듯이 설마 구워서 먹는데 광우병에 걸리겠어?
- 一般把流傳於民間的通俗詞語稱為‘俗語兒’。 - 일반적으로 민간에 떠도는 통속적인 어구를 ‘속담’이라 한다.
- 許多中國人愛用俗語兒、成語。 - 많은 중국인들이 속담과 성어를 즐겨 쓴다.
- 你要恰當地運用俗語，首先要弄清俗語兒的意義。 - 당신이 적절하게 속담을 운용하려면 먼저 속담의 뜻을 잘 파악해야 합니다.
相關詞條
- 俗不可醫 〔성어〕 1. 저속하여 치료하기 어렵다.2. 매우 범속
- 俗習 [명사](1) 속된 습속. (2) 속세의 풍습. 일반적
- 俗累 [명사]【문어】 세간 잡사(雜事). 속사(俗事). 세속
- 俗諺 ☞[俗語(兒)]
- 俗例(兒) [명사] 속례. (일반적인) 관례. ＝[俗論兒] →[俗
- 俗字 [명] 속자(俗字). [통속적으로 유행하지만 규범에는
- 俗話(兒) [명사]【구어】 속어. 속담. ＝[俗語(兒)]
- 俗菜 [명사] 흔한 요리.
- 俗氣 [형용사] 조잡하고 속되다. 천하다. 저열(低劣)하다.
- 俗陋 [형용사] 저속하다. 비루하다. 속악(俗惡)하고 천하다