字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>鬆快的韓文翻譯

鬆快

拼音:sōng kuài

韓文翻譯

[동사][형용사] (시간적·공간적으로) 여유가 생기다[있다]. 「搬走一張桌子, 屋裡鬆快多了; 탁자를 내놓으니 방안이 훨씬 더 여유가 생겼다」
(2)[형용사] (몸이) 경쾌하다. (기분이) 상쾌하다. 후련하다. 「吃了藥以後身上鬆快多了; 약을 먹고 나니 몸이 훨씬 가뿐해졌다」
(3)[동사] (마음에) 여유를 가지다. 편안히 지내다. (마음이) 느슨해지다. (기분이) 풀어지다. [이런 경우 ‘松鬆快快’로도 씀] 「幹了一天活, 鬆快吧!; 하루일을 다 했으니 기분을 풉시다」

相關詞條

  • 松垮 [형용사] 느슨하다. 헐렁하다. 헐겁다.
  • 松香膠 ☞[松香(1)]
  • 松鼠猴 [명사]〈동물〉 다람쥐 원숭이.
  • 松子松 ☞[白bái松(1)]
  • 松閒 [형] 한가하다. 틈이 나다.您看, 我們結婚這么多年,
  • 松花江 [명사]〈지리〉 송화강. →[松阿里烏喇]
  • 松林 [명]【중국지명】 구이저우성(貴州省),하이난성(海南省)
  • 松神話 [명사] 김빠진 이야기. 맥 풀리게 하는 말.
  • 松亭 [명사] ‘松活’의 일종으로서, 정자(亭子) 모양을 한
  • 松藻 [명사]〈식물〉 붕어마름.